Auto-hide players in the spawn world when player count exceeds a configurable threshold (default 25), and re-show them when the count drops back.