Плагин упоминаний в чате для Spigot/Paper 1.21.4: подсветка @Ника в чате и титул-уведомление упомянутому игроку.