Keeps tab-list names non-italic for players in spectator mode by rewriting the game mode in PlayerInfo packets (ProtocolLib).